Tools
Message Library
Message Library acts as a reference for those wanting to disseminate critical information to affected populations in an emergency throughout Bangladesh. The Message Library has been developed in collaboration with Government of Bangladesh Officials (Department of Disaster Management, DDM), different UN clusters, International and National NGOS and other stakeholders working in humanitarian response. It can be used both as a disaster preparedness tool and following the outbreak of an emergency. Translators without Borders has contributed a wide selection of translations to the Message Library.
Media Landscape Guide
This online guide provides comprehensive and detailed information on the media and telecommunications landscape in South Sudan and Bangladesh.
Resources

GuidesInternational Justice and Rohingya – animated video series to understand the ongoing international justice and accountability mechanisms concerning the Rohingya!
Watch this animated video series to understand the ongoing international justice and accountability mechanisms concerning the Rohingya! These videos provide simplified information on the ongoing cases before the different international courts and how the Rohingya can participate in these processes. …

GuidesRohingya to English and Rohingya to Burmese dictionary
Rohingya to English and Rohingya to Burmese dictionary: This is a free Rohingya to English and Rohingya to Burmese dictionary. It is the first Rohingya dictionary that includes all the Rohingya scripts: Rohingya Hanifi, Rohingya Fonna (Arabic) and Rohingyalish (Latin). It was developed for the…

Case studiesAa’rar Bhasanchar (Our Bhasanchar) – A programme providing life-saving information for Rohingya people living at Bhasanchar and transform their lives through authentic communication materials.
Aa’rar Bhasanchar aims to equip the relocated Rohingya community with information and skills they need to adapt to living on this island. There are episodes of different lengths, formats (podcasts, videos) all of which are designed to be shared through loudspeaker dissemination, community …

Case studiesA’aiyo Jani (I Know too): Audio Podcast targeting the host community people living in Ukhiya and Teknaf Upazilla of Cox’s Bazar affected by Rohingya influx.
BBC Media Action is producing audio podcast – A’aiyo Jani (I know too) – specially aimed for host community people of Bangladesh affected by the Rohingya influx. Each episode is 10-12 minutes long, in combination of a small drama piece along with the discussion with…

GuidesAa'rar Kissa (Our Story)
BBC Media Action has produced four seasons of the popular audio drama series, Aa'rar Kissa (Our Story). This drama series continues to follow three families as they grapple with day-to-day life in the refugee camps in Cox’s Bazar, dealing with love, crime and injustice. In…

Case studiesCXB: Soiyi Hota – correct information through short audio programmes
Soiyi Hota ('correct information') is an audio programme, designed to disseminate accurate and reliable information to the Rohingya communities in a clear and easily understandable format. The programme aims to deliver life-saving information on a wide range of topics to the affected communities. …
1 to 6 of 120 results
