News
19 to 24 of 84 results

ArticleCox's Bazar Bulletins – Feedback, trust, needs, services, safety and outlook
These thematic bulletins summarise the main findings from Ground Truth Solutions (GTS) surveys conducted with Rohingya refugees in Bangladesh.

ArticleCorona Kotha – Community perceptions and feedback around Covid-19
The Corona Kotha bulletins provide a summary of community perceptions, worries and concerns around Covid-19 in Bangladesh, to assist the health and humanitarian community to better plan and implement activities with communities’ needs and preferences in mind.

ArticleTHE LANGUAGE OF LEADERSHIP: The words that define how majhis are seen and understood in the Rohingya refugee response
In the refugee camps in Ukhiya or Teknaf, you will hear the term majhi a lot; their appointed role is the sharing of official information, with some assuming a leadership role, too. Research by Translators without Borders shows, however, that the effectiveness of majhis as…

ArticleRohingya language guidance note on COVID-19 for Bangladesh
Knowing what terminology Rohingya refugees use to discuss COVID-19 is critical if responders are to understand and respond to the refugees’ questions and concerns. To assist humanitarians in minimizing confusion, Translators without Borders has developed Rohingya translations of terms used in …

ArticleVoices from the Vulnerable Communities: Disaster Risk Management KAP Survey
The coastal district of Cox’s Bazar in the south-east region of Bangladesh prone to cyclones and other extreme weather events and is home to populations vulnerable to such events. The Rohingya refugee community are particularly vulnerable due to their shelter structure, lack of cyclone …

ArticleLanguage for learning: How language use affects Rohingya children's educational experience in Cox's Bazar
This report examines how language use affects Rohingya children’s educational experience in the camps around Cox’s Bazar in Bangladesh. The project was part of the common service and funded by UK Department for International Development and UK Foreign, Commonwealth and Development …
